12 cosas que debe saber del conjunto de 12 MONOS; # 1 No se parece en nada a la película (y eso no es nada malo)

El nuevo thriller de viajes en el tiempo de Syfy deja atrás las reglas de la película.

Estrenando esta noche a las 9 / 8c en Syfy es 12 monos , la reimaginación serializada de Terry Gilliam película clásica de culto. Pero como descubrirás, el espectáculo es un animal en sí mismo. Como la mayoría de la gente, era escéptico sobre la idea de un remake, pero la nueva serie es una nueva versión del material y una de las más divertidas con los viajes en el tiempo de este lado de Médico que . Sobre la base de la premisa básica de la película, la serie sigue a James Cole ( Aaron Stanford ) mientras viaja a través del tiempo en una misión para prevenir la pandemia apocalíptica provocada por el Ejército de los 12 Monos. Mientras salta de un año a otro, Cole se encuentra con la Dra. Cassandra Reilly ( Amanda Schull ), un virólogo atrapado en la misión de Cole, y Jennifer Goines ( Emily Hampshire ) un paciente mental que alberga los secretos que podrían salvar al mundo, los cuales desempeñan un papel fundamental en el futuro de la raza humana.

Tuve la oportunidad de visitar el set en noviembre pasado y mientras estuve allí aprendí mucho sobre el enfoque de los creadores. Terry Matalas y Travis Fickett tardó en adaptar la película de Gilliam (y su predecesora La Jetee ), incluyendo cuán diferente será el programa del material original, cómo el formato de la serie permite una historia que se expande constantemente, por qué cambiaron de género el personaje de Goines que se hizo famoso por Brad Pitt , y más. Echa un vistazo a 12 cosas que debes saber del conjunto de 12 monos después del salto.



La serie no se parece en nada a la película. No espere una nueva versión de La Jetee o la película de Terry Gilliam. Los creadores Terry Matalas y Travis Bickett inicialmente concibieron este programa como una serie de televisión original llamada 'Splinter', y solo más tarde su concepto se fusionó con la idea de un Espectáculo de 12 monos. Como tal, la serie tiene una identidad propia y definitivamente no intenta ser un rehacer o un reinicio de lo que creó Gilliam.

Pero hay similitudes familiares en la premisa básica. En primer lugar, los personajes probablemente suenen bastante familiares. Aaron Stanford interpreta a James Cole, el héroe de acción de todos los hombres enviado atrás en el tiempo para salvar el mundo, Amanda Schull como la Dra. Cassandra Railly, su aliada reacia, y Emily Hampshire como Jennifer Goines, una paciente mental desquiciada pero brillante. Como puede ver, esos nombres y personajes son familiares, pero no idénticos a la versión cinematográfica, y eso es cierto para gran parte del concepto básico de la serie.

Cuando se le preguntó sobre la adaptación de la película para Matalas, dijo: 'En realidad, es solo el primer acto del piloto. Eso equivale a un conjunto de circunstancias similares en la premisa básica del programa. El programa todavía se ocupa de un futuro post-apocalíptico distópico, el viaje en el tiempo sigue siendo misterioso y en gran parte sin desarrollar, y Cole todavía está buscando a los doce monos, pero la serie a partir de ahí es completamente única. Habiendo visto más de la mitad de la primera temporada, puedo decir que es completamente cierto. El programa es muy diferente de la película y la razón principal es ...

Los personajes de la serie tienen la capacidad de cambiar el futuro. A diferencia de Gilliam's Twelve Monkeys, en los que el tiempo es inmutable y Cole fue enviado de regreso solo para encontrar una muestra del virus, en esta versión Cole no solo busca la fuente del brote, sino que toda su misión es detenerlo. Fickett explicó: 'Hay una regla específica de viaje en el tiempo en la película, que no se puede cambiar el tiempo. Lo único que están haciendo en la película es regresar y obtener una muestra del virus. Es una idea genial. Es una gran idea para esa caja de rompecabezas de la película, que es una narrativa cerrada. Es genial, es asombroso y funciona tan bien en una historia de dos horas, no funciona para una serie. Muy rápidamente en nuestra serie decimos que puedes cambiar el tiempo y ese es el objetivo '. Este cambio de propósito permite la narrativa del 12 monos serie para crecer hacia afuera, expandiéndose y construyendo un mundo con cada episodio (a diferencia de la película, cuya presunción se inclinaba hacia una historia contenida que giraba sobre sí misma).

Matalas y Bickett escribieron la serie para una audiencia que conoce las reglas del viaje en el tiempo. Matalas explicó: 'Hoy en día la gente ha crecido con Regreso al futuro trilogía y Médico que ', y Fickett continuó,' Los Simpsons y Futurama , Hombre de familia , ahora hacen bromas que dependen de que usted comprenda el viaje en el tiempo y cómo funciona, por lo que es una especie de convención narrativa '. En esta época, todos conocemos los conceptos básicos. Como tal, están escribiendo de una manera que asume que la audiencia tiene conocimiento de esas convenciones narrativas y no pierde el tiempo explicando conceptos básicos como paradojas y el efecto mariposa, permitiendo que la historia avance sin el peso de la exposición.

También están creando sus propias reglas de viaje en el tiempo. La primera que se nos presenta es la idea de que dos versiones del mismo objeto no pueden ocupar el mismo espacio al mismo tiempo. Es una especie de giro en el tropo de 'nunca los dos se encontrarán'. No estropearé lo que sucede si lo hacen, pero la regla se establece rápida y claramente, y realmente no debería. Matalas amplió la idea diciendo: 'Es una reacción física que sucede, y cuanto más grande es el objeto, o si es orgánico, entonces es un tipo de reacción diferente. Eso es algo con lo que jugaremos a lo largo de la serie '.

Cambiaron el género del personaje de Goines, convirtiendo a Jeffrey Goines en Jennifer Goines. Pero no espere que Emily Hampshire interprete simplemente una versión femenina de Brad Pitt. Hampshire nunca vio la película antes de hacer una audición para el papel, lo que le permitió dar su propia versión del personaje en lugar de hacer una pálida imitación del personaje icónico de Pitt. Hampshire describió su proceso: 'Fui un poco afortunada en retrospectiva, porque cuando audicioné por primera vez para el programa, fue un factor de tiempo, no tuve mucho tiempo para prepararme y aún no había visto la película, lo cual Sé que es algo terrible, pero no había visto la película, así que mi primera presentación de Jennifer fue su guión, era esta chica en la página. Así que tuve que inventarme mi propia idea de quién es esta mujer '. Después de conseguir el papel, Hampshire finalmente vio la película, bromeó diciendo que su primer pensamiento fue: '¡Oh, estoy jodida!'. También dijo que Jennifer está construida con el mismo ADN que Jeffrey y que se sienten parientes lejanos.

Esta no es la típica historia de apocalipsis. Si bien la mitad de la trama tiene lugar en el páramo postapocalíptico que quedó tras el brote viral, 12 monos se distingue de las series recientes del fin del mundo como The Walking Dead porque no se trata de sobrevivir en el apocalipsis, se trata de tratar de prevenirlo. Eso no quiere decir 12 monos no explora el mundo post-virus. ¡Lo hace! Pero esa es solo la mitad de la historia. Fickett explicó: 'Estamos haciendo muchas cosas que no creo que vayan a ver en muchos programas que se están presentando en un mundo apocalíptico, porque tenemos el apocalipsis, pero también tenemos el presente que estamos tratando de salvar. Así que es genial poder ver la pesadilla que estamos tratando de prevenir. No ves a The Walking Dead ni a muchos de los programas que te mantienen atascado en la pesadilla '.

12 monos es un proyecto excepcionalmente desafiante para los actores y puede esperar ver algunas actuaciones excelentes. Además de la naturaleza del espectáculo, que espera tiempo, vemos personajes en varias etapas de su vida y en una amplia gama de escenarios, lo que hace que el programa sea un proyecto extremadamente desafiante para los actores. Matalas se jactó: 'Puedo decir con confianza que este es uno de los mejores elencos de la televisión. Lo que han logrado hacer: te encuentras con personajes de diferentes edades, en diferentes partes de su viaje emocional, y en cada guión les damos una mierda realmente loca y desafiante, y no solo cumplen esas expectativas, las superan ''.

Se puede disfrutar igualmente de una semana a otra o en una sesión de observación compulsiva. Debido a los saltos de tiempo, los pagos retrasados ​​y la naturaleza complicada de la narrativa 12 monos es una serie ideal para ver atracones. Matalas dijo: 'Estamos empezando a ver todos nuestros episodios ahora cortados juntos en grandes partes, ocho episodios, nueve episodios, y realmente se siente como un gran programa de atracones porque está contado fuera de orden y si algo está configurado en una línea de tiempo diferente que valió la pena en el próximo episodio y sigue así. [Travis] tenía esa gran cita sobre el viaje emocional, que es que el viaje emocional del programa es lineal, pero la narración real no lo es. Eso es algo único que estamos tratando de hacer aquí '. Diré esto, vi los primeros 7 episodios seguidos, y aunque disfruté mucho de la gratificación instantánea, este es el tipo de serie perfecto para analizar y especular durante los descansos semanales.

El personaje de Noah Bean, Aaron, eventualmente se mete en las travesuras del viaje en el tiempo. Al principio, Aaron parece un higo mohoso. Es el novio de Cassandra al comienzo de la historia y nunca le cree cuando le cuenta lo que ha visto. Lo que no quiere decir que sea un mal tipo, aunque nunca le cree a Cassandra, siempre cree en ella y la apoya. Pero se va a aclarar en algún momento. Bean dijo: 'Sí, Aaron, mi personaje, es definitivamente el escéptico. Cuando Cassandra le dice la verdad, lo que básicamente está diciendo es 'Eso es un montón de mortadela, no existe, no hay viajes en el tiempo'. Se necesitan algunos episodios, pero finalmente Aaron es testigo de algunas cosas que no puede negar y se da cuenta de la situación ''.

Este no es un programa que quieras ver mientras haces otra cosa. Debido a las múltiples líneas de tiempo y la narración no lineal, la narrativa es compleja y atractiva, y requiere que prestes atención. Siempre es genial cuando un programa no subestima a la audiencia y confía en que el espectador se mantenga al día. 12 monos tiene dos tramas básicas en ejecución, explicó Fickett, 'Tenemos dos programas. Está la realidad de 2043, que es de donde son Kirk y Aaron y Barbara, que es la científica en ese futuro, y luego tienes la realidad de 2015, que es donde viven el personaje de Emily y Noah y Amanda. Luego, gradualmente, las paredes entre esas realidades comienzan a derrumbarse porque Aaron está viajando entre las dos y comienzas a ver eso '. También hay flashbacks y desventuras de viajes en el tiempo que conducen a hilos aún más narrativos. Es una trama compleja y entretejida con muchas piezas en movimiento.