Resumen de 'Altered Carbon': todo lo que necesita saber antes de transmitir la temporada 2

¿No puedes distinguir tu pila de tu manga? Te tenemos.

Takeshi Kovacs es una especie de camaleón. Pero en el mundo de Carbono alterado , eso no lo hace único en absoluto. De hecho, casi todos los humanos nacidos (dentro del Protectorado, al menos) tienen esta capacidad, porque existe la tecnología para cargar la conciencia de una persona como datos digitales que luego se pueden descargar en una variedad de cuerpos o mangas. Cosas alucinantes.

Si tuviste problemas para seguir eso, vas a tener dificultades para mantenerte al día con Carbono alterado Temporada 2, que acaba de llegar a Netflix hoy. Está bien, lo tenemos cubierto. Estamos recapitulando los eventos de la temporada 1, junto con algo de terminología para explicar por qué Will Yun Lee , Joel Kinnaman , y Anthony Mackie (y otros) pueden jugar a Kovacs. Sigue siendo algo bastante complicado. Afortunadamente, Netflix tiene un resumen de video útil antes de pasar a la temporada 2. Échale un vistazo a continuación o mira la reproducción automática cuando dirígete a la página de inicio del título :



El pasado te acecha. Anthony Mackie es Takeshi Kovacs en la temporada 2 de Altered Carbon, que se transmitirá el 27 de febrero. ¡Prepárate para ver este resumen de la temporada 1!

Nuestro resumen rápido de la temporada 1 sigue a continuación, después de una práctica guía terminológica:

llegará a netflix en mayo de 2019
  • Pila o pila cortical - Un dispositivo (de origen extraterrestre) implantado en la columna vertebral que alberga el 'verdadero' yo, la conciencia o Carga Humana Digital (D.H.F.). Esta esencia de lo que significa ser humano se almacena digitalmente en lo que son esencialmente bancos de servidores, que luego se pueden descargar o cargar en Stacks. Los materialistas pueden pensar en esto como el cerebro, mientras que los más espirituales entre nosotros podemos pensar en él como el alma, la conciencia o la mente.
  • Manga - Si la Pila es la mente, la Manga es el cuerpo. El D.H.F. se puede descargar en un cuerpo, lo que hace que la apariencia física de una persona sea altamente variable y personalizable al mismo tiempo que hace que la carne sea más 'desechable', ya que una conciencia puede ser 'removida'.
  • Sintetizador - Una funda sintética
  • Fundición de agujas - El proceso de transmitir una conciencia de Stack a un Sleeve; el propósito original de esta tecnología era facilitar los viajes interestelares.
  • Muerte real - Si tu pila es destruida, o 'escoriada', mueres, a menos que seas un Meth ...
  • Alcohol desnaturalizado - Derivado de la figura bíblica Matusalén, estos son los ultra ricos que pueden permitirse vivir básicamente para siempre mediante el uso de una línea potencialmente interminable de mangas clonadas. Las metanfetaminas también pueden permitirse una pila remota duplicada, un D.H.F. respaldo que sirve como protección contra la 'muerte real'
  • Enviado - 'Súper soldados' con diferentes lealtades, percibidos como luchadores por la libertad por algunos y terroristas por otros; Estos luchadores sobresalientes y usuarios de tecnología expertos se desarrollaron hace mucho tiempo. Los enviados, incluido Takeshi Kovacs, fueron dirigidos por Quellcrist Falconer.
  • Cazo - Hackers de Needlecast que venden recuerdos en el mercado negro.
  • Wedge - Una organización mercenaria

Temporada 1

Imagen vía Netflix

Respira profundo, porque aquí viene un resumen muy breve:

En la temporada 1, Takeshi Kovacs, un criminal convicto, se despierta en un nuevo cuerpo (Kinnaman) después de 250 años por el súper rico Laurens Bancroft para resolver el asesinato del hombre rico. Con una inmensa riqueza y, lo que es más importante, libertad, Kovacs finalmente toma el caso. Se registra en un hotel gótico dirigido por Poe ( Chris Conner ) una inteligencia artificial holográfica.

Mientras tanto, la teniente Kristin Ortega ( Martha Higareda ), realiza un seguimiento de Kovacs durante su investigación, después de haberlo interrogado anteriormente. Kovacs acepta una invitación a la mansión Bancroft, pero luego es secuestrado y torturado, y finalmente se defiende cuando recuerda su entrenamiento de Envoy. Kovacs también se entera de que su manga actual es el ex amante de Ortega y un policía deshonrado.

Él y Ortega se dirigen a Fightdrome para interrogar a Carnage, una especie de gángster que dirige un anillo subterráneo de lucha en jaula. Kovacs se encuentra cara a cara con su vieja manga aquí, aunque está guardada en un tubo para usarla como manga de gladiador. Más tarde, Ortega resulta gravemente herida en una pelea, lo que la lleva a recibir una prótesis de brazo mecánico. Después de que Kovacs se entera de que el hijo de Laurens, Isaac, podría haber sido responsable del asesinato, él y Ortega son secuestrados y obligados a luchar en la arena de Carnage. Afortunadamente, la hermana de Kovacs, Reileen Kawahara, llega para salvarlos.

las mejores películas para ver en acción de gracias

Imagen vía Netflix

A través de una serie de flashbacks, Kovacs recuerda su pasado con su hermana, su entrenamiento con Quell, sus misiones y más detalles de su vida anterior. En el presente, recuerda que Quell es la líder revolucionaria y creadora original de los Stacks, Nadia Makita, pero también descubre que Reileen no es quien parece ser. Ella traicionó a los Enviados en el pasado, usando la riqueza que le proporcionó el Protectorado para convertirse en una poderosa Meth y señor del crimen, empleando a las mismas personas que atacaron a Ortega y torturaron a Kovacs. Ella tiene varias mangas, apareciendo como Rei, Hemingway y Clarissa Severin, dependiendo de a quién se dirija. Kovacs se entera de que el deseo de Rei de lograr la inmortalidad la llevó a sabotear la lanzadera de Envoys, matando temporalmente a Quell y su sueño de acabar con el Protectorado para convertir a los ricos y poderosos en mortales una vez más, incluso cuando profesa hacer todo esto para salvar a Kovacs. también.

Mientras Ortega actúa según las órdenes de Kovacs para descubrir cómo eliminar a Rei, el propio Kovacs va a contratar los servicios de la cazo encarcelada, Ava Elliott. Juntos, trabajan para desarrollar un virus que eliminará todos los clones de Rei. Al mismo tiempo, esos clones despiertan y atacan a Ortega después de que ella se infiltra en su lugar de almacenamiento; Rei luego logra retroceder antes de hacerse cargo de la manga de Ortega. Kovacs se da cuenta de esto demasiado tarde para salvar a la familia de Ortega del asesino a sueldo de Rei, pero aprovecha la oportunidad para implementar su plan para propagar el virus recién creado a través de sus clones restantes.

Se revela que Rei logró que Miriam drogara a su esposo Laurens con Stallion, una poderosa sustancia química que hace que los hombres se vuelvan erráticos, desinhibidos y excepcionalmente violentos. Esto llevó a Laurens a matar a una prostituta y luego violar a la hija de Ava, Lizzie Elliot, embarazándola. La esposa de Laurens, Miriam, a quien Lizzie se encontró mientras buscaba ayuda, mató a Lizzie y la tiró de la manga, lavándola el cerebro para que se quedara atrapada en un bucle de trauma de realidad virtual hasta que pueda volver a ponerse la manga en un nuevo cuerpo. Al darse cuenta en el pasado de que Laurens causó la 'muerte real' de Lena Rentang, destruyó su propia pila justo a tiempo para evitar que el terrible recuerdo se guardara en su D.H.F. respaldo.

Imagen vía Netflix

Y toda esta violencia fue para evitar la ratificación de la Proposición 653, que habría permitido que las víctimas de asesinato fueran liberadas para testificar contra sus asesinos. Rei, como un señor del crimen que ganaba dinero programando códigos religiosos en las víctimas de asesinato de sus clientes para que no pudieran ser liberados, manipuló a Bancroft para derrotar esta ley. El plan fracasó y fue expuesto, lo que llevó a que el Protectorado aprobara la propuesta y que las prostitutas asesinadas fueran liberadas para participar en el juicio.

El plan de Kovacs de propagar el virus a través de los clones de Rei funciona, pero también afecta a su propio clon y al A.I. Poe. El Kovacs original logra matar a Rei antes de que la casa de placer flotante Head in the Clouds se estrelle contra la bahía después de una secuencia de batalla prolongada. Ortega y la policía arrestan a Miriam Bancroft y los Meths en Suntouch House. Al enterarse de esta verdad, el actual Laurens todavía está en negación, pero se entrega y pasa su propiedad al filantrópico Isaac.

Más tarde, Kovacs rescata a Ava y le devuelve la manga adecuada, mientras que Lizzie se transfiere a un Synth y cuestiona su nueva realidad. Ortega y Takeshi se despiden cuando Kovacs se va en busca de Quell ...