'American Gods': Pablo Schreiber habla sobre por qué dudaba en firmar, encontrar la apariencia y más

'El tiempo dirá si he tenido éxito en mi misión de devolver los tirantes de forma permanente'.

De los showrunners Bryan Fuller y Michael Green y adaptado del libro más vendido de Neil Gaiman , la serie Starz Dioses americanos teje una historia provocativa de fe y creencia, o nuestra falta de ella, diferente a todo lo que se haya visto antes en la televisión. Cuando Shadow Moon ( Ricky Whittle ) sale de la cárcel tras la muerte de su esposa ( Emily Browning ), conoce al misterioso Sr. Wednesday ( Ian McShane ), con quien hace un trato que cambiará el rumbo de toda su vida. Cuando se encuentra en el centro de un mundo al que le cuesta entender, una guerra entre los Dioses Antiguos y los Dioses Nuevos comienza a burbujear de maneras que son a la vez horribles y alucinantes, y que tú no serás. capaz de quitar los ojos de encima.

Durante esta entrevista telefónica individual con Collider, el actor Pablo Schreiber (que interpreta a Mad Sweeney, un duende con mala suerte que siempre está listo para una buena pelea) habló sobre por qué inicialmente dudaba en fichar por Dioses americanos , que el papel volvió a su camino después de que otro actor se retirara, interpretando a un duende, encontrando la apariencia del personaje, recuperando los tirantes, la necesidad de Sweeney de recuperar su moneda de la suerte y su mojo, tener que ir al hospital después de que él y Ricky Whittle accidentalmente se dieron un cabezazo durante una escena de pelea, lo que más disfruta de interpretar a este personaje y evaluar dónde cae su propia adoración. Tenga en cuenta que hay algunos spoilers discutido.



Imagen a través de Starz

Collider: En primer lugar, ¡felicidades por interpretar al que probablemente sea mi nuevo personaje favorito en la televisión!

PABLO SCHREIBER: ¡Oh, qué bueno!

Este espectáculo es magníficamente hermoso y estimulante de maneras tan emocionantes, ¡y este personaje parece tan ridículamente divertido de interpretar!

SCHREIBER: ¡Lo es! He sido bendecido. Me siento muy agradecido de haber hecho el trabajo con los escritores con los que he trabajado y de que piensen en mí de la forma en que lo han hecho. Me siento muy afortunado de haber podido interpretar a Pornstache (en El naranja es el nuevo negro ), y ahora Mad Sweeney, y lo hice El alambre allí también. A veces me pellizco.

agentes del escudo temporada 1 episodio 17

¿Qué te parece inspirar una tendencia de moda, con el regreso de los tirantes?

SCHREIBER: Sabes, el tiempo lo dirá, si he tenido éxito en mi misión de devolver los tirantes de forma permanente. Los tirantes fueron una decisión concertada basada en la influencia del viejo país, pero también era importante que cada uno de los dioses sintiera que podían existir en alguna subsección de la sociedad estadounidense moderna. Con Sweeney, tomamos una decisión bastante concertada para ubicarlo en el reino del hipster. En ese mundo, todo lo viejo es nuevo y hay un dolor real por el retroceso, y los tirantes parecían encajar perfectamente en eso.

Cuando leíste este guión por primera vez, ¿lo leíste sabiendo que interpretarías a Mad Sweeney o también miraste a otros personajes?

SCHREIBER: Definitivamente sabía que Mad Sweeney era el personaje que estaba sobre la mesa. Primero, solo leí el piloto. Y luego, cuando las cosas se pusieron más serias, más adelante, les pedí que me enviaran algunos episodios futuros, así que me enviaron los primeros seis episodios y los leí todos. Cuando leí el piloto, me sorprendió lo diferente que era de todo lo que había visto en la televisión, pero también era bastante confuso, que probablemente sea el mismo sentimiento que la gente que no ha leído la novela tenía cuando la veía. el primer episodio. Fue confuso en el buen sentido, en el sentido de que yo estaba como, “¡¿Qué está pasando ?! ¡Necesito saber más!' Entonces, cuando leí los siguientes cinco episodios, me volví un poco más claro sobre lo que estaban tratando de hacer y hacia dónde se dirigían las cosas.

Imagen a través de Starz

Cuando leí este libro por primera vez, hace años, recuerdo haber pensado en lo mucho que lo amaba, pero que no había forma de que pudiera cobrar vida.

SCHREIBER: ¡¿Verdad ?! Se lee como no filmable, definitivamente como una película. No puedes hacer este libro en dos horas. ¡No hay manera! Entonces, la televisión, en todo caso, parecía ser el medio para ello. Y Bryan [Fuller] y Michael [Green] hicieron algo realmente inteligente al abrir el libro. El libro es en realidad solo un viaje por carretera individual con Shadow y Wednesday, y todas estas pequeñas viñetas donde se encuentran con estos dioses aleatorios. Pero una de las decisiones más inteligentes que tomaron fue elevar el carácter de Laura y hacer de su viaje por carretera con Sweeney un viaje por carretera paralelo al del Miércoles de Sombras.

Originalmente rechazaste la audición para Dioses americanos , y luego alguien más fue elegido para el papel de Mad Sweeney, y luego ese actor dejó el programa y regresaron a ti. Cuando regresó a su manera, ¿fue un sí inmediato, en ese momento?

SCHREIBER: No, no fue un sí inmediato. En ese momento, me estaban sucediendo algunas otras cosas. Había algunas otras posibilidades que estaban en proceso, y fue entonces cuando pedí algunos episodios más. En el piloto, solo hay una escena. Es una gran escena y piensas: 'Vaya, este podría ser un personaje realmente genial', pero no tienes idea de hacia dónde se dirige. En realidad, era solo una escena en un piloto, y en este punto de mi carrera, cuando dije que no a la audición, la sensación y el pensamiento fue que había pasado el punto en el que debería estar haciendo una audición para una escena en un piloto. Obviamente, tenían mayores intenciones para el personaje, y eso es lo que demostraron cuando me enviaron los futuros guiones. Estaba claro que estaban tratando de llevar a Sweeney a otro lugar y que iba a tener una importancia para la historia y la trama del programa.

¿Cómo pudiste interpretar a un duende? ¿Querías apoyarte completamente en eso, o te lo sacaste de la cabeza?

Imagen a través de Starz

SCHREIBER: No puedes jugar a un duende. Puede, pero no creo que sea útil en el contexto de este programa. Cuando dice: 'Soy un duende', lo dice con la ironía irónica de lo que le ha reducido la cultura. No estoy jugando a un duende. Estoy interpretando a un tipo que se siente despreciado. Es un tipo que ha vivido durante muchos cientos de años con mucha adoración, admiración y seguidores, y ha sentido que la admiración disminuyó y casi desapareció. Tiene un gran chip en su hombro por el hecho de que las cosas no son como solían ser. Ahora, cuando combinas el lugar donde lo conocemos, al comienzo del programa, con el hecho de que pierde su moneda de la suerte, tienes a un tipo que está tocando fondo.

Todo el mundo debería saber que no debe aceptar la moneda de oro de un duende. ¿Qué significa su moneda para él y cómo se siente al perderla?

SCHREIBER: Es una gran parte de la historia. La moneda es la chispa creativa inicial con la que todos fuimos creados y que todos llevamos dentro. Cuando pierde eso, pierde su mojo y tiene que recuperarlo. No es casualidad que lo busque en forma de mujer. Para la mayoría de nosotros, cuando buscamos fuerza vital en la forma de una pareja, no es alcanzable. Pasa la mayor parte de la temporada tratando de recuperarlo.

¿Cuánto tiempo te llevó sentirte cómodo sosteniendo y jugando con las monedas, y cuánto tiempo lleva filmar las escenas con los trucos con monedas?

SCHREIBER: Es gracioso porque todo es magia cinematográfica. Por un lado, para algunos de ellos, disparamos monedas reales y yo sostenía monedas reales. El que salió de mi boca es una moneda real. Pero, en esencia, su único truco es sacar oro de la nada y, obviamente, ese no es un truco que yo pueda lograr como ser humano. Eso es algo para lo que usamos efectos visuales. Y para filmarlo, estaba en la oscuridad. Busqué a Bryan Fuller en busca de ayuda para guiarme sobre cómo crear esta cosa, y él realmente la dejó en mi regazo. Dije: '¿Cómo debería sacar estas monedas de la nada?' Y él dijo: 'No sé, ¡haz que se vea genial!' Se trataba de tirarse al abismo y confiar en que alguien iba a hacer algo genial con eso porque no tenía ni idea de si, con lo que estaba haciendo, iban a poder crear algo que pareciera realista. Afortunadamente, los efectos visuales de este programa son de primera categoría, y así fue. Crearon monedas en todos los lugares donde fingí que estaban.

Imagen a través de Starz

¿Cómo se siente Mad Sweeney sobre el Sr. Wednesday y lo que está tratando de hacer, y el hecho de que Shadow Moon está involucrado ahora, le guste o no?

SCHREIBER: Es complicado. Obviamente, tiene algunos resentimientos hacia el miércoles. Pasó varios años en su empleo, haciendo trabajos para él. En sus advertencias a Shadow, entendemos que no todo es amor y rosas entre los dos. Aprenderá más sobre eso a medida que avanza la temporada, pero con suerte, obtendremos aún más de eso en las temporadas siguientes. Hay un chip en su hombro con el mundo, en general, pero también específicamente con el Sr. Wednesday.

Tu personaje causa una gran impresión, tanto por su propia apariencia como por lo visual de estar dentro del Crocodile Bar. ¿Cómo fue el proceso para decidir cómo se vería Mad Sweeney y qué tan involucrado estabas en eso?

SCHREIBER: Estuve muy involucrado. No estaba dispuesto a hacer el proyecto, a menos que pudiéramos encontrar un estilo que funcionara para mí. Ya habían ido por el camino con otro actor que había tomado ciertas decisiones que esperaba que funcionen para él. Después de que me enviaron los primeros seis guiones y decidí que el material estaba allí, fue una cuestión de si podíamos encontrar un estilo que funcionara. Entonces, antes de aceptar el trabajo, volé a Toronto para ver si podíamos hacer que algo sucediera. El proceso de la peluca fue difícil. Al principio, comenzamos con esta foto de referencia de Tom Waits, con el cabello al revés. Eso fue genial y se parecía a todo lo que estábamos buscando, pero luego hicieron una peluca con ese material de referencia y no funcionó en mí. Simplemente se veía ridículo. Simplemente no estaba funcionando y cobrando vida. Y luego, lo estaba mirando y dije: '¿Qué pasa si sacamos los lados y lo convertimos en una especie de mohawk?' Una vez que hicimos eso, todo comenzó a cobrar vida, pero fue un momento un poco aterrador porque cuando cortas los lados de una peluca, no hay vuelta atrás. Pero ahí es realmente donde empezó a cobrar vida. Y luego, la barba era mi barba y simplemente la pintaron de rojo. No estaban seguros de si ese proceso iba a funcionar demasiado bien, pero hicieron este proceso de coloración de tres pasos, donde lo pintaron de blanco, lo pintaron de rojo y luego lo silenciaron con el amarillo. La primera vez que lo hicieron, realmente funcionó y todos se sorprendieron de que funcionara tan bien. Realmente cobró vida.

¿La gente pensaba que estabas loco cuando te veían en público?

Imagen a través de Starz

SCHREIBER: Tuvimos que volver a filmar la escena de la pelea. De hecho, hicimos toda la escena de Crocodile Bar que hicimos dos veces. La primera vez que lo hicimos, los sets no estaban listos. Los diarios regresaron a Los Ángeles y simplemente no estaban contentos con cómo se veía, por lo que terminaron volviendo a filmar toda la secuencia al final de la temporada, después de haber estado filmando durante unos seis meses. Y en el proceso de eso, en el momento en que Ricky [Whittle] y yo tenemos un cabezazo, en realidad nos damos cabezazos entre nosotros por error y me partí la cabeza y sangraba por todo el suelo. Tuve que ir al hospital para tratar de que me abordaran el corte, y fui con mi disfraz de Sweeney, con todo el cabello y la barba y la cabeza sangrando. Ese fue definitivamente uno de los aspectos más destacados de la producción. Entrar al hospital como ese tipo y hacer que todas las cabezas se volvieran fue una lección de humildad.

Cuando participa en la narración de una historia como ésta, ¿se encuentra evaluando a qué le presta atención, en su vida, y dónde cae su adoración?

SCHREIBER: Es tan gracioso que digas eso. Sí, ese ha sido realmente el regalo de este programa, para mí. Al menos, la novela y el espectáculo en sí me han inspirado a hacer un balance de dónde pongo mi energía. Esa es la principal lección para mí, de este proyecto. Todos podríamos ser un poco más conscientes y conscientes de a qué le damos nuestra energía, porque somos co-creadores de esta experiencia, y todo aquello en lo que ponemos nuestra energía se vuelve real. Por lo tanto, debe tener cuidado con lo que le da su tiempo porque se creará.

¿Cómo ha sido tener las mentes geniales de Bryan Fuller y Michael Green, dando vida a una historia tan salvaje?

SCHREIBER: ¡Increíble! Obviamente, todo comienza con Neil [Gaiman] y su novela, que es muy compleja y tiene muchas ideas asombrosas. Para darle una nueva vida y realmente descifrar el código, Michael y Bryan han puesto mucha atención en descubrir cómo puede funcionar esto y cómo puede ser relevante para las conversaciones que rodean nuestra cultura actual. Esa parte ha sido asombrosa. Y luego, está el regalo de poder ver a estos tipos, de vez en cuando, cuando estamos juntos haciendo prensa. Tener el lujo de atrapar a Neil en un rincón y tener una conversación con él es una de las increíbles alegrías de este proyecto.

¿Qué es lo que más disfrutas de lo que puedes hacer con este personaje y disfrutas interpretar a un personaje que causa problemas solo porque es divertido?

SCHREIBER: Hay un lado travieso en Sweeney, seguro, pero no diría que eso es lo que más vemos esta temporada. Fue presentado como un agitador de mierda, tratando de hacer que Shadow perdiera la calma y peleara con él, pero bastante rápido, pierde su moneda y le están sucediendo cosas, y se ha puesto en una situación completamente nueva en la que nunca está realmente. experimentado antes. Y luego, está lidiando con Laura Moon. Su moneda la ha devuelto a la vida, pero luego tiene que pasar la mayor parte de la temporada tratando de recuperar su moneda. Tan pronto como se conocieron, se dio cuenta de que, en el proceso de reanimación que su moneda ha hecho por ella, también le ha dado una fuerza sobrehumana y no será fácil para él recuperar su moneda. Entonces, verlo lidiar con estas circunstancias increíblemente difíciles a las que no está acostumbrado es realmente una de las partes más divertidas para mí. Lo presentan como tan físico y tan duro, y luego lo ves completamente dominado por alguien que tiene la mitad de su tamaño, lo que definitivamente es una de las alegrías del personaje.

Dioses americanos se transmite los domingos por la noche en Starz.

Imagen a través de Starz

Imagen a través de Starz

Imagen a través de Starz

Imagen a través de Starz