Los actores de 'Animaniacs' Jess Harnell, Rob Paulsen y Maurice LaMarche sobre su regreso al icónico programa

Totally insane-y.

Parte de la diversión de ver la nueva Animaniacs (transmitiendo ahora) está escuchando a los actores de voz originales, incluidos Jess Harnell , Rob Paulsen , y Maurice LaMarche , vuelve a los personajes que convirtieron en íconos culturales en la década de los noventa. Estas son nuevas versiones de los personajes; además de sus nuevos diseños gráficamente más ambiciosos, hay cambios en el tono y la sensación que sorprenderán y deleitarán a los fanáticos de toda la vida o aquellos que se acercan a los personajes en 2020. El espectáculo es, en general, mucho. más políticamente apuntado y los segmentos de 'Pinky and the Brain' tienen el brillo cromado brillante de la ciencia ficción más dura.

Pudimos charlar con Harnell, Paulsen y LaMarche sobre cómo fue regresar a la Animaniacs mundo, por temor a ser reemplazados por famosos sonidos similares, Steven Spielberg metiéndose en su esquina, y queriendo ser un animado 60 minutos (sin pantalones). También puedes leer nuestra reseña del espectáculo y nuestra entrevista con los productores ejecutivos del reinicio (donde ganarás ese Spielberg's Freakazoide casi entró en la nueva serie).



¿Alguna vez pensaron que volverían a Animaniacs ¿mundo?

JESS HARNELL: Solo podíamos esperar, hombre. Lo que es gracioso es que todos hemos hecho muchas apariciones personales en Comic Cons y otras cosas a lo largo de los años y todos hemos tenido la gran suerte de trabajar en muchas cosas, pero ciertas cosas llegan a la cima. Y una y otra vez escuchábamos: '¿Vas a traer de vuelta a los Animaniacs alguna vez? ¿Lo vas a traer de vuelta alguna vez? Y dijimos: 'Si tan solo dependiera de nosotros', y supongo que los poderes que finalmente se enteraron de eso y hace un par de años, dijeron: '¿Adivina qué vamos a hacer?' Y dijimos: 'Genial. ¡Suena como una gran idea!'

MAURICE LAMARCHE: Increíble. Tengo que decir que soy el cínico del grupo, Drew. Entonces, siempre dije cuando alguien nos hacía esa pregunta en Comic Cons, 'Sí. Los traerán de vuelta y Peter Dinklage interpretará a Brain y Russell Brand será Pinky y habrá todos estos elencos de acrobacias de celebridades ', y Steven Spielberg en realidad asistió a las reuniones cuando estaba lanzando a Hulu y sacó pequeñas fotos. de nosotros. Nosotros, no nuestros personajes, y dijo: 'Estas son nuestras estrellas. No hacemos este programa sin ellos. Las voces originales tienen que volver. Rob, Tress, Jess y Maurice tienen que volver. Porque estamos tratando de que la gente vuelva a la infancia. No podemos hacerlo con las celebridades que gustan del sonido, los actores de acrobacias.

ROB PAULSEN: ¿No es genial?

Imagen a través de Hulu / Amblin

Bueno, este es un programa muy diferente en muchos sentidos y el aspecto de los personajes es diferente. ¿Eso definió o ayudó a inspirar cómo hicieron estas nuevas actuaciones o fue simplemente como ponerse un zapato viejo?

HARNELL: Bueno, ¿sabes qué? En primer lugar, me alegré de que no le dieran pantalones a Wakko porque eso habría sido una infracción de las reglas para mí, hermano. Tendría que salir, pero no. Lo que dije un poco antes y creo que realmente se aplica es que a pesar de que han modernizado y contemporizado muchas de las sensibilidades y el aspecto del programa, todavía se mantiene fiel a todo lo que amabas de él antes. Las voces son básicamente las mismas. Las circunstancias han cambiado. Las circunstancias ahora se han vuelto apropiadas para 2020, oh Dios mío, y en los últimos dos años, donde hay mucho más de lo que burlarse de lo que teníamos en los años 90. Entonces, creo que es un momento perfecto.

cuando mandalorian lanza nuevos episodios

LAMARCHE: Creo que hay uno o dos cambios de actitud, no en términos de la huella de la voz, pero sé que Brain está un poco más malhumorado.

HARNELL: Eso también nos encanta. Es genial.

Bueno, iba a decir Maurice, que los segmentos de “Pinky and the Brain” también tienen una sensación de ciencia ficción más dura. ¿Fue divertido eso?

LAMARCHE: Lo fue. Fue genial profundizar un poco más con Brain. Inicialmente, lo resistí. Pensé: 'Bueno, Brain era un poco adorable en los 90 porque sus planes eran esponjosos y hacían que la gente se quedara pegada al techo', y ahora estamos hablando de malditos rayos destructores y cosas así, pero encaja. Encaja en un personaje que ha estado tratando de dominar el mundo durante 25 años y aún no lo ha hecho. Él está enfadado. Es un poco más nervioso. Entonces, empecé a interpretarlo un poco más de esa manera. Lo que no ha cambiado es el amor entre Pinky y Brain. Esa es la clave del éxito del programa.

Aunque ahora hay un personaje femenino en la mezcla.

PAULSEN: Dios mío. ¿El que interpreta Maria Bamford?

LAMARCHE: Interpretada por Maria Bamford.

PAULSEN: Dios mío. Drew, te estoy diciendo qué, esa dulce dama, Jesucristo es ella ...

LAMARCHE: Ella es un genio de la comedia certificado.

PAULSEN: Lo es. ¿Has conocido a María alguna vez?

Nunca la conocí, no.

PAULSEN: Dios mío. Espero que lo hagas. Ella es tan encantadora como persona. Quiero decir, ella es muy dulce, pero Jesucristo, una vez que se enciende, oh Dios mío. Ella es original. Ella es tan rápida. Tan inteligente, inusual y tan afortunados de tenerla. Ella es tan grandiosa.

Imagen a través de Hulu / Amblin

Rob y Jess, ¿cómo fue volver a cantar juntos después de todos estos años?

PAULSEN: Hombre, sincero con Dios Drew, nunca pasa de moda decir cuán gloriosa es toda esta experiencia. Hay una gran canción de amor llamada 'The Second Time Around' acerca de cómo, sí, te rompes el corazón y las cosas no funcionan, pero luego te encuentras con la verdadera persona correcta la segunda vez y te lo digo como nos encantó y por mucho que ese programa literalmente cambió mi vida, haciéndolo de nuevo con personas que son mi familia y todos estamos sanos y luego el Rey de Hollywood vuelve a decir… Drew, dime tú, ¿no?

debe ver películas en netflix 2020

Quiero decir, increíble.

PAULSEN: Es increíble. Y luego estamos en una posición en 2020, como resultado de este año de mierda, estamos en posición de ofrecer un poco de alegría. ¿Cuánto mejor puede ser tu vida, hombre? Sabemos lo afortunados que somos y luego las personas agradables como tú bajan tus estándares periodísticos para hablar con Jess y Mo.

HARNELL: ¿Qué tal eso?

Solo quería ver si ustedes podían adelantar algo sobre el próximo lote de episodios que llegará el año que viene.

PAULSEN: Oh, honestamente, bueno, déjame tratar de ponerlo de esta manera, Mo y Jess y yo no he visto nada. Has visto más episodios que nosotros. Entonces, no sabemos en qué orden.

HARNELL: ¡Has visto más episodios que nosotros!

LAMARCHE: Sí. Sé que hay un episodio en el que Brain firma un NDA, y hace que todos en el mundo firmen NDA y luego se apodera del mundo porque nadie puede decir nada.

PAULSEN: Sin embargo, permítanos preguntarle. ¿Te gustó lo que viste?

lo que viene después de la guerra civil del capitán américa

Yo hice.

PAULSEN: Bien.

Estos episodios tienen una ventaja, tengo que decir.

PAULSEN: ¿Pero te gustó?

Imagen a través de Hulu / Amblin

Oh sí. Pero hay un episodio de control de armas, un episodio de Putin ...

PAULSEN: Oh, sí-

LAMARCHE: Tenemos que ceder eso a Wellesley Wild, nuestro showrunner, por traer esa sensibilidad. Quiero decir, muchos de nosotros pensamos, 'Oh, extrañamos al equipo original', pero Steven, en su sabiduría, dijo: 'Este es el tipo que traerá el programa a la década de 2020', y Wellesley con su tiempo en Hombre de familia y trabajando junto a Seth, con tantos de esos programas para agregar esa ventaja y aún así honrar a los personajes originales.

HARNELL: Sin embargo, aludiendo a tu tema, Drew, no tenemos miedo de abordar los problemas sociales e importantes. Somos una especie de 60 minutos de dibujos animados sin pantalones.

Animaniacs está disponible en Hulu ahora mismo .