Cómo se compara la adaptación de 'Locke & Key' de Netflix con los cómics
- Categoría: Características de la televisión
El programa de Netflix fue una versión decididamente más ligera del material fuente cómico.
La temporada final de la adaptación de Netflix de cerradura y llave se estrenó el 10 de agosto de 2022. Al final del programa, los Locke habían superado las amenazas de los demonios Dodge ( Laysla De Oliveira ) y Federico Gedeón ( Kevin Durand ) mediante el uso de las llaves mágicas de las familias y llegó a una conclusión positiva. mientras que los showrunners carlton cuse y Meredith Averill se mantuvo bastante fiel al material original, hubo algunas diferencias clave que tuvieron lugar en su adaptación, especialmente en la tercera temporada del programa. Si bien ninguno de estos cambios ocurrió sin la aprobación de los creadores , el programa se separó de la serie de cómics en términos de su historia general, las claves principales y la familia Locke a través de varias libertades creativas. Esto no es nada nuevo en la industria, pero parece justo echar un vistazo a las principales diferencias en cómo se compara la narración de Netflix con la serie original.
qué películas hay en amazon prime
Cambio de tono y desarrollo
El programa de Netflix está basado en la serie más vendida del mismo nombre escrita por joe colina e ilustrado por Gabriel Rodriguez . Su volumen introductorio, Bienvenido a Lovecraft , fue publicado por IDW Publishing el 20 de febrero de 2008 y concluyó en 2013 con su versión final. Alpha Omega libros. Al igual que en la serie de televisión, la historia sigue a los Locke, que se mudan a la propiedad de su familia, Keyhouse, en Lovecraft, Massachussetts, mientras se adaptan a la vida después de que su padre, Rendell Locke, es asesinado durante un allanamiento de morada. Poco después de llegar, los niños encuentran llaves mágicas y se encuentran con Dodge, un demonio siniestro que intenta tomar las llaves para sus propios fines.
Comparativamente, las novelas gráficas tienen un tono más maduro y oscuro. Esto es más notable en Nina Locke. Debido a que hizo frente a la trágica pérdida de su esposo y sobrevivió al brutal ataque a su familia por parte de antagonistas secundarios, sam menor y Al Grubb, es negligente y emocionalmente abusiva con sus hijos y vive con alcoholismo durante la mayor parte de la serie. Su conocimiento de la magia es muy limitado y confuso como resultado de la Regla del Riffle (que hace que los adultos que ingresan a Keyhouse olviden que la magia existe). Sin embargo, se las arregla para salvar a Tyler de una lesión fatal con lo que podía recordar de la magia de Mending Key y pudo ver más allá de la artimaña de Dodge como Bode a través de su intuición como la madre del niño. Aunque la serie de televisión se mantiene mayormente fiel al personaje, Nina de Netflix ( Darby Stanchfield ) la muestra manteniendo la sobriedad más a menudo, teniendo un fuerte sentido de compasión por los demás a pesar de su pasado y formando una amistad inestable con Ellie a medida que avanza el espectáculo. La redención de este personaje se ve favorecida por su plena conciencia de la magia y las llaves, así como cuando asesta el golpe mortal a Gideon en la batalla final de la serie.
El resto de la traducción de la familia Locke inmediata a la televisión fue en su mayoría fiel a la fuente, aparte de algunos cambios menores y el uso de Kinsey de Head Key. En la narración original, se quita el miedo y las lágrimas para hacer frente a los continuos ataques de Sam y Dodge contra su familia, así como para evitar el duelo por su padre. Si bien la interpretación de Netflix se simplifica a la eliminación de solo su miedo, la decisión da como resultado la imagen de una forma retorcida de Kinsey que causa estragos en Matheson, que es más intensa que las diminutas representaciones de los cómics atrapadas en una botella.
Las llaves del reino de Locke
En última instancia, hay una cantidad total desconocida de claves y 46 claves conocidas en el universo de los cómics. Dado que traducir coherentemente tantos al formato de televisión puede representar un desafío y algunas de sus habilidades mágicas pueden ser frívolas, es comprensible que Cuse y Averill reducido el número de llaves a 24 a través de cierta discreción y fusionando claves similares, que es como obtuvimos la clave de identidad de la clave de piel y género. Por supuesto, con una adaptación a menudo viene la originalidad, por lo que también obsequiaron a los fanáticos con nuevas llaves como Mirror y Matchstick Keys, que atrapan a los enemigos del usuario en una dimensión de prisión y prenden fuego a todo lo que toca, respectivamente.
Cuando se trataba de las claves que quedaron de los cómics, el espectáculo hizo un buen uso de ellos . Ver a Dodge usar Shadow Crown para extender su amenazante presencia y crear monstruos en persona fue emocionante. Algunos incluso se retrataron mejor, como Chain Key, que es una combinación semisensible de candado y llave que arroja cadenas a los intrusos que fue reemplazada por un arma de mano que ata a quien sea que el usuario apunte con cadenas retráctiles. - y Head Key, que mantiene su naturaleza abstracta en el programa, pero se presentó como una puerta a la mente de una persona en lugar del formato ilustrado original de 'cráneo abierto'. Es poco probable que alguna vez suceda, pero el éxito de estas decisiones en pantalla estimula la imaginación de los fanáticos sobre lo divertido que sería ver la magia de una de las teclas más estrafalarias, como la tecla Ardilla (que le da a su usuario control sobre, lo has adivinado, ¡ardillas!) utilizado en un formato de acción en vivo.
Dodge era un villano más grande en el cómic
El protagonista principal, Dodge, puede entenderse mejor como un demonio interdimensional. Su obsesión con nuestro mundo y el deseo de dominarlo a través de la magia de las llaves se mantuvo generalmente igual, pero una de las mayores omisiones del personaje del programa es su más profundo, trasfondo lovecraftiano y de donde es Originalmente, Dodge es uno de los Hijos de Leng y, si bien son demonios, son bastante parásitos por naturaleza, un rasgo que el programa solo mencionó brevemente en su segunda temporada. En su forma básica, son criaturas metálicas líquidas sin forma con varios ojos amarillos que necesitan recipientes para sobrevivir una vez que cruzan nuestro reino, de lo contrario perecen en Whispering Iron. Poseen a sus anfitriones aferrándose a su alma y reconectándolos para que piensen que todas sus acciones son buenas a pesar de lo malvadas que puedan ser.
Charlie y la fábrica de chocolate nuevo
Dodge es un villano excepcionalmente más violento y siniestro en los cómics. A lo largo de la historia, cambia de manera fluida entre las formas de Well Lady, Lucas Carvaggio y Zack Wells según sus necesidades. También es generalmente abierto y apto para el asesinato y la manipulación, ya sea por deporte o para obtener lo que quiere, como es el caso cuando Dodge mata a Ellie después de aprovecharse de ella. Cuando se trataba de los Locke, Dodge se infiltró en la familia al acercarse a Tyler y salir con Kinsey como Zack para tener un acceso más cercano a las llaves. Esto es similar a lo que sucede cuando Dodge se convierte en 'Gabe' en el programa, que fue un giro entretenido que los escritores hicieron para mantener a los fanáticos de los cómics alerta. Dodge más tarde pasaría a poseer a Bode hasta su derrota en la batalla final con los Locke.
nuevas películas de terror que llegan a los cines
Aunque la ambición de Dodge de manejar las llaves sigue siendo la misma en el programa, evitará matar siempre que sea posible. Esto se ejemplifica cuando Dodge cambia de identidad con Ellie, usándola para hacer que los Locke piensen que devolvieron al demonio a la dimensión detrás de la Puerta Negra. En lugar de causar su muerte, Ellie queda atrapada allí hasta que es liberada y finalmente reanuda su vida al final de la serie. El feroz choque que lleva a la muerte de Dodge se cuenta tan bien en el programa como en los cómics: Tyler de Netflix apuñala a Dodge por la espalda con la llave alfa antes de ser aplastado por los escombros de su batalla en la residencia junto al acantilado. En los cómics, la pelea tiene lugar principalmente en las Cuevas de Ahogamiento y termina con Rufus exorcizando a Dodge de Bode llevándolo a la casa del pozo, lo que resulta en la muerte simultánea del Locke más joven. Más tarde, Tyler regresa a la casa del pozo para invocar el eco de Dodge y finalmente liberar a Lucas del control del demonio con la llave alfa.
Único del cómic
Los puntos más fuertes en los que difería el programa de Netflix fueron la presentación de Frederick Gideon y la mayor parte de la tercera temporada. Aunque los cómics rastrean a los Locke y sus llaves a la Era Colonial, Gideon y sus soldados son específicos del programa y la familia moderna nunca luchó contra nadie de ese período de tiempo. Como tal, la historia principal termina en la segunda temporada después de que Dodge es derrotado. Si bien la temporada final tiene sus méritos y hace referencia a elementos y eventos de la fuente original, como la posesión de Bode por parte de Dodge y la llave Timeshift, su divergencia es bastante obvia y un poco débil. Momentos como Dodge del pasado haciendo equipo con los Locke para derrotar a Gideon se quedan cortos y no encajan con el resto de la narrativa y la familia que decide tirar las llaves mágicas en lugar de protegerlas durante el episodio final del programa casi niega todo lo que se dijo. hasta ese punto.
En total, la adaptación de Netflix de cerradura y llave se mantuvo fiel al espíritu del original. Si bien la tercera temporada puede ser la excepción, las temporadas 1 y 2 tradujeron con éxito la historia de Locke a la televisión. Naturalmente, se producirán cambios en el proceso y esta serie no es diferente. Con la forma en que terminó la temporada final, la historia actual de Lockes termina aquí, pero los fanáticos de las novelas gráficas saben que aún hay más que contar de las generaciones pasadas. Sin embargo, dado que nadie tiene una clave Timeshift, tendremos que esperar y ver si esa parte de su historia familiar alguna vez se televisa.