Hank Azaria dejará de expresar a Apu en 'Los Simpson'

Pero quién puede asumir el papel sigue siendo un misterio.

Hank Azaria ha tenido una gran carrera en los últimos 30 años. Aunque Azaria ha tenido numerosas apariciones de acción en vivo en la pantalla, es mejor conocido por su trabajo de voz. (¿Sabías que prestó su voz a Eddie Brock / Venom en los años 90? Hombre araña serie animada?) Y el principal de esos roles de actuación de voz son sus más de 660 episodios de Los Simpsons , la serie animada de larga duración en la que prestó su voz al Jefe Wiggum, Comic Book Guy, Carl Carlson, Cletus Spuckler, Professor Frink, Dr. Nick Riviera, Lou, Snake Jailbird, Kirk Van Houten, the Sea Captain, Superintendent Chalmers, Disco Stu , Duffman, el Wiseguy y más personajes únicos de los que podemos contar. Pero Azaria está a punto de retirarse de uno de sus principales Simpsons personajes: Apu Nahasapeemapetilon.

qué ver en netflix ahora mismo

El personaje, un trabajador indio propietario de una tienda de conveniencia que interactúa con casi todos en Springfield desde detrás del mostrador, ha sido durante mucho tiempo un estereotipo. Y aunque ese estereotipo puede haber frotado a las personas con herencia india y paquistaní de manera incorrecta durante las últimas décadas, no fue hasta que Michael Melamedoff documental de 2017 El problema con Apu que la insensibilidad cultural ganó una voz. Ahora, parece que Azaria, la voz del propio Apu, dejó de expresar al personaje por completo.



Imagen a través de Fox

Desde el actual TCA 2020, /Película informa que Azaria y Los Simpsons el equipo ha acordado la decisión. Esto es lo que tenía que decir en una pregunta formulada después de su Brockmire panel:

'Todo lo que sabemos es que ya no haré la voz, a menos que haya alguna forma de hacer la transición o algo así'.

No hay mucho para continuar, pero es un comienzo. Azaria ha sido franco sobre su voluntad de dejar el papel durante casi dos años. Pero hasta donde sabemos, no se ha avanzado en la búsqueda de un reemplazo para Apu o en encontrar otra forma de abordar al personaje. Sin embargo, esa decisión está fuera de las manos de Azaria:

“Lo que van a hacer con el personaje es su decisión. Depende de [Al Jean y Matt Groening] y aún no lo han resuelto. Todo lo que hemos acordado es que ya no haré la voz. Todos tomamos la decisión juntos. Todos estuvimos de acuerdo en eso. Todos sentimos que es lo correcto y bueno al respecto '.

Uno podría imaginar que la solución simple sería encontrar un actor del sudeste asiático para expresar a Apu, tal vez uno que también sea un escritor colega para evitar cualquier paso en falso culturalmente inapropiado en el futuro, como lo hace usted. Hay mucha comedia que se puede extraer sin recurrir a los estereotipos de antaño, y la parodia se puede pulir al llevar voces auténticas a los personajes tanto detrás de escena como en la pantalla. Estén atentos para más a medida que lo escuchamos porque Los Simpsons no muestran signos de detenerse pronto.

mejor serie de tv en hbo go

Imagen a través de Fox