El final de 'Outlander' coronó una temporada 4 desigual

Si bien 'Outlander' sigue siendo un programa divertido de ver, no siempre tiene mucho sentido.

Mirando el Outlander El final de la temporada 4, 'Man of Worth', me hizo pensar cuando vi Harry Potter y la Orden del Fénix . Fui con una amiga que solo había visto películas y no había leído los libros, y al final estaba completamente confundida. Fénix se interpretó como las Cliff Notes más básicas del libro; Para mantener el tiempo de ejecución manejable, repasó las tramas y los ritmos emocionales necesarios para que realmente funcione. Para mí tenía sentido solo porque había leído el libro y podía completar lo que la película no cubría. Pero para mi amigo, fue una combinación hueca de escenas que no aportaron mucho.

Uno de los mayores momentos de confusión en 'Man of Worth' fue la decisión de Ian de unirse al Mohawk, que el programa apenas organizó. Básicamente, sabemos que él puede hablar algo de su idioma y tiene cierto interés en su cultura, pero dedicar su vida a ser un Mohawk parecía un salto excepcional para aquellos que, como yo, no han leído los libros. Como señala Andrea Reiher en su artículo sobre la decisión de Ian, el libro Tambores de otoño incluye un romance en ciernes que Ian tiene con una mujer Mohawk. Ahora que tiene más sentido, y habría sido una yuxtaposición interesante a la historia del sacerdote ... si la historia del sacerdote, que se sentía principalmente como una manipulación emocional, hubiera tenido que suceder.



Imagen a través de Starz

Los EP para Outlander tienen la nada envidiable tarea de desglosar los ritmos más importantes de la historia Diana Gabaldón Amplia serie de libros y convertirlos en narrativas episódicas factibles. Con la temporada de apenas 13 episodios, el programa tuvo que presentar a muchas personas y lugares nuevos sin tener mucho tiempo para hacerlo. Pero el show posee trabajar para los espectadores que no leen los libros; no puede funcionar como abreviatura de material que en sí mismo no se ha presentado.

Outlander La temporada 4 ya estaba comenzando en un lugar difícil, con la historia moviéndose de Escocia a los Estados Unidos y enfocándose en la historia estadounidense temprana. Pero como escribí en mi inicial revisión , lo que siempre salva Outlander incluso de las opciones narrativas más desafortunadas es la conexión entre los protagonistas y lo acogedor y hogareño que se siente. El tiempo que pasaron en Fraser's Ridge, mientras Claire y Jamie forjaban su nueva vida, se volvió tan silenciosamente convincente como cualquier cosa que haya hecho el programa. Y, sin embargo, eso no duró. A medida que la serie avanzaba por la mitad posterior de sus episodios, la atención se centró cada vez más en Brianna y Roger, con al menos un episodio sin que Claire o Jamie fueran parte de él. Aquí se supone que estamos tan interesados ​​en la historia y los problemas de Brianna y Roger como con nuestra pareja principal, pero ese no es necesariamente el caso. Dice mucho que al final de 'Man of Worth', estaba más emocionado e interesado en el repentino romance de Murtagh y Jocasta que los jóvenes advenedizos.

Esta temporada también fue bastante desigual en su deseo de contar las historias de personas de color. Aunque Claire se molesta y se siente incómoda de inmediato al quedarse en una casa que se maneja con mano de obra esclava, Brianna (¡la persona más moderna que existe!) No parece particularmente molesta por eso. También hubo algunos intentos desde el principio para que Claire hiciera las paces con la gente de una tribu local, pero en realidad no llegó a ninguna parte. Muchos episodios, especialmente al final de la temporada, presentaron al Mohawk, pero nunca fueron tratados con profundidad o matices. La atención se centró siempre en Roger y sus dolores, pero ni siquiera estaba claro cuál era la posición de la mujer en la tribu que acudió a Claire pidiendo la piedra del Diente de Nutria, y qué significaba para ella y su gente ser desterrados. (Hablando de eso, ¿no fue casi gracioso cómo la escena se cortó inmediatamente de la toma hostil del campamento de Fraser por parte de los Mohawk a todos ellos sentados alrededor del fuego siendo amistosos?)

Imagen a través de Starz

Uno de los saltos narrativos más atroces de esta temporada fue el final de un episodio con Roger luchando sobre si debería o no volver a través de las piedras después de su escape del Mohawk, y comenzar el siguiente episodio con un sueño que revela que había sido recapturado (aunque no asesinado ni gravemente mutilado por su transgresión). Era como si faltara una escena justo antes del episodio, o tal vez algo quedara fuera de la anterior. Fue descuidado, como algunos de los CG a principios de temporada en el barco fluvial, y la primera toma del paisaje visto desde Fraser's Ridge. (Estos momentos apresurados son los que también hicieron Final de la temporada 3 uno cuestionable).

En la entrevista posterior al episodio con los EP, se reveló que el final de la temporada original iba a ser Brianna viendo a sus padres caminando hacia la plantación sin Roger, y ella preguntando dónde estaba antes de que la escena se volviera negra. Afortunadamente, no aceptaron ese final, sino que dejaron que la reunión se desarrollara hasta que los soldados aparecieran con una carta para Jamie, llamándolo sobre su promesa de apoyar a los británicos y formar una milicia para cazar a Murtagh. Murtagh es un ejemplo del programa haciendo un gran trabajo al cambiar algo de los libros y hacerlo funcionar realmente bien, y esa fue una nota mucho más intensa para terminar que Brianna preguntando dónde estaba Roger, especialmente porque eso vuelve a poner el foco en su relación sobre Claire y Jamie. Configurar la temporada 5 como Jaime encontrando una manera de mantener su tierra y no traicionar a sus amigos es increíblemente convincente. Preguntándose si el triste Roger decide regresar (aunque no cambiarse de ropa) con Brianna y esa tumultuosa relación es mucho menos.

Pero debido a que sus mejores momentos aún superan a los cuestionables, Outlander continúa, para bien o para mal, manteniéndome completamente cautivo. Es un programa que disfruto mucho viendo, desmayándome por el vestuario y disfrutando de algunas florituras humorísticas y giros aventureros. Pero esta fue una temporada complicada. No hizo que el programa fuera imposible de ver o que valiera la pena rendirse, pero fue caótico y algo decepcionante. Hay personas muy talentosas que hacen Outlander suceden, y actores cuyas representaciones nos hacen invertir excepcionalmente en lo que sucede (aunque pensé que la decisión de Ian surgió de la nada, todavía estaba realmente complacido de verlo superar el desafío y celebrar con verdadera alegría). Pero la serie necesita una mejor cohesión narrativa para funcionar realmente, especialmente para aquellos de nosotros que solo somos espectadores de la serie sin los libros para ayudar a respaldar las cosas. Nos encanta pasar tiempo en este mundo y explorar las relaciones dentro de él; No hay necesidad de apresurarse.

Imagen a través de Starz

Imagen a través de Starz

Imagen a través de Starz