Sarah Paulson habla sobre interpretar a un personaje icónico en 'Ratched' y el futuro de 'AHS'

¿Qué Película Ver?
 
Paulson también se burla de los detalles sobre trabajar con Macaulay Culkin en la temporada 10 de 'American Horror Story'.

Del creador Evan Romansky y productor ejecutivo Ryan Murphy y Ian Brennan , la serie de Netflix Ratched crea una historia de origen inquietante para el personaje icónico de Nurse Ratched en Uno volo sobre el nido del cuco . La historia comienza en 1947 como Mildred Ratched ( Sarah Paulson ) llega al condado de Monterey en el norte de California en busca de empleo en un hospital psiquiátrico que realiza procedimientos experimentales en la mente humana. Si bien se presenta a sí misma como la enfermera perfecta para el trabajo, Mildred tiene una misión más profunda y oscura que está persiguiendo y que tiene consecuencias potencialmente peligrosas.

cuáles son las mejores películas de netflix

Durante esta entrevista telefónica 1 a 1 con Collider, Paulson habla sobre cómo se enteró por primera vez de este proyecto, la naturaleza imponente de asumir este personaje, si fue más aterrador enfrentarse a Nurse Ratched o marcha Clark en Historia del crimen estadounidense , cómo se acercó a encontrar a Mildred en esta etapa de su vida, todas las fascinantes dinámicas de los personajes, encontrando un alivio bienvenido en la relación entre Mildred y Gwendolyn ( Cynthia Nixon ), y las risas que tuvo en el set. También habló sobre su entusiasmo por trabajar con Macaulay Culkin en la temporada 10 de Historia de horror americana , y por qué está ansiosa por intentar dirigir de nuevo para el spin-off Historias de terror americanas .

COLLIDER: ¿Cuál fue su reacción al enterarse de Ratched ? Me imagino que estás acostumbrado a escuchar muchas ideas de Ryan Murphy. ¿Fue este sorprendente?

Imagen vía Netflix

SARAH PAULSON: Lo fue, y en realidad no vino directamente de él. Este fue en realidad uno de esos momentos en los que mi agente llamó y dijo: 'Tiene este guión. ¿Te lo ha mencionado? Y yo estaba como, 'No, no lo ha hecho'. Entonces, lo llamé y le dije: '¿Qué es este asunto de Ratched y por qué finges que no estoy jugando a eso?' Y él estaba como, 'Bueno, no lo sé. No sabía si querrías hacerlo. Obviamente, es algo imponente para considerar asumir, dada la interpretación posiblemente perfecta y ganadora del Premio de la Academia de Louise Fletcher. Simplemente parece que tal vez no quieras darle un mordisco a eso '. Y yo estaba como, “Bueno, puede que tengas razón. No importa. Adiós.' Y luego, dijo: 'No, déjame enviártelo'. Y me lo envió.

En la primera página, dije: 'Si no puedo jugar a esto, voy a hacer un berrinche en la calle'. Entonces, lo llamé y me dijo: “Está bien, pero antes de que realmente empecemos con esto, solo quiero que entiendas lo que esto significa. Vas a estar trabajando todos los días. No tendrás día libre. Vas a interpretar al mismo personaje, temporada tras temporada. En Historia de horror americana , una de las cosas que siempre me has dicho que te encanta es que cada año puedes hacer algo nuevo y nunca te aburres. Solo quiero asegurarme de que no empecemos por este camino, solo para que digas, 'Espera. No importa.' Y dije: 'No, estoy listo para ello. Quiero hacerlo.' Así sucedió.

¿Qué papel diría que es más aterrador, la enfermera Ratched o Marcia Clark (por Historia del crimen estadounidense )?

PAULSON: Fue igualmente aterrador asumirlos pero por diferentes. Marcia Clark es una persona real. Sé que la enfermera Ratched se siente como una persona real debido a la actuación icónica de Louise Fletcher, pero no es real. Lo maravilloso que permitimos, cuando la gente va al teatro y vemos muchas iteraciones diferentes de obras de teatro famosas y diferentes actores asumiendo diferentes roles, es que está abierto a la interpretación y siempre te encuentras con la posibilidad de que la gente tenga grandes opiniones sobre cómo esta versión de Amanda Wingfield (en El zoológico de cristal ) no era tan buena como esta otra versión de Amanda Wingfield. Eso es parte de la alegría de poder hacer algunos de estos grandes trabajos. Pero con Mildred, pensé que el miedo aquí en realidad sería luchar contra las expectativas y los compromisos de otras personas con sus sentimientos sobre la película y no querer ver a nadie entrar y cambiar su visión de la película o de su actuación. A la gente le encanta odiarla. Espero que, si lo hemos hecho bien, la gente se pregunte si ella era tan malvada, después de todo.

Debido a que este es un personaje que ya existía, ¿cómo te acercas a formar tu versión de ella y descubrir cómo quieres encarnarla? ¿Tiene en cuenta ese otro retrato o intenta no pensar en eso?

Imagen vía Netflix

PAULSON: Bueno, creo que hubiera sido una falta de respeto para mí no haber visto la película varias veces antes de comenzar. La única razón por la que puedo hacerlo es porque ella era tan brillante y había mucho misterio en torno a su personaje y mucho no se sabía, y la dureza y el compromiso. Tantas actrices de ese día no quisieron interpretar el papel. Todos lo rechazaron. Nadie quería estar asociado con interpretar a alguien tan horrible. Creo que es muy valiente que Louise Fletcher hiciera eso y, por supuesto, lo hiciera más brillantemente de lo que nadie podría haberlo hecho y ganó un Oscar por esa valentía y esa elección.

Para mí, quería verlo. Quería pensar en la actuación de Louise Fletcher, casi como la columna vertebral de lo que haría y cómo me quedaría. Pensé en ella a menudo. La tenía bailando alrededor de mis pensamientos, tanto como podía. Pero entonces, tenía que tener elasticidad en torno a esto. Esto es 20 años antes. Precede Nido de cuco por 20 años. ¿Eres quien eras, hace 20 años? Entonces, la idea de que ella tendría algunas características que nos son familiares, como espectadores, versus yo tratando de hacer una copia al carbón de su voz o de ella, en absoluto, parece que nuestra Mildred no está donde está su Mildred todavía. . Ella simplemente no ha llegado todavía. Ella todavía está en proceso. Ella todavía se está volviendo. Entonces, tuve un poco de latitud.

¿Sientes que Mildred es alguien que, desde el principio, tiene un plan completamente pensado que está llevando a cabo o realmente tiene que pensar y actuar sobre la marcha más de lo que nos damos cuenta, ya que todas estas otras cosas se incorporan? su camino?

PAULSON: Creo que tiene un plan, y es absolverse a sí misma de la culpa de haber abandonado a Edmund (Finn Wittrock) en un momento crítico de su vida. El plan es salvar su vida y evitar que sea ejecutado. Su trabajo es conseguir un trabajo en ese hospital. Su trabajo consiste en trabajar donde se alojará Edmund. Ese es su único objetivo. Una vez que ella hace eso, todo lo demás está sucediendo a medida que se revela, en términos de cómo es la dinámica dentro del hospital, dónde está detenido y si ella tendrá acceso o no a eso, todas esas cosas que tiene que averiguar. cuando ella está adentro. Solo necesitaba entrar. El resto se desarrolla a medida que se desarrolla. Se da cuenta de las cosas sobre la marcha y lo hace muy bien.

Hay tantas dinámicas de personajes fascinantes en esto, desde Edmund hasta el Dr. Hanover, Gwendolyn y Charles Wainwright. Con esta vergüenza de riquezas de increíbles dinámicas de personajes, ¿tenías uno que te pareció más divertido de explorar?

Imagen vía Netflix

PAULSON: Lo sé. Habla sobre otro regalo que me ha dado Ryan Murphy. Ella es simplemente un personaje extraordinariamente dinámico con muchos lados, y lo que es tan interesante es que ninguno de ellos está integrado. Todas las facetas de Mildred son compartimentos independientes que ella no ha descubierto cómo unir para formar un ser humano integrado. Cada uno de ellos era como sus propias pequeñas entregas. Con cada interacción con todos los personajes que mencionaste, ella es casi una persona diferente con todos ellos porque cada dinámica que tiene, excepto con Gwendolyn, está algo en proceso. Ella necesita algo. Y, en última instancia, con Gwendolyn lo que necesita es lo más importante que todos necesitamos en la vida, que es tener algún tipo de conexión con otro ser humano. Mi tiempo haciendo esas cosas con Cynthia [Nixon] fue muy, muy emocionante porque esa fue la única vez que Mildred experimentó alegría en el programa. Fue un alivio muy bienvenido para mí poder hacer esas cosas, y hacerlo con alguien tan maravilloso y talentoso como Cynthia y tan disponible emocionalmente. Es muy fácil enamorarse de ella. Mildred tiene una forma casi infantil de estar con Gwendolyn. Es un lado de ella en el que no la ves involucrarse con ninguna otra persona. Es muy joven y está abierto y está aterrorizado y un poco tembloroso. Y luego, en última instancia, al final de la serie, en esta primera entrega de ocho episodios, tiene una cercanía con ella que no tiene precedentes para Mildred.

Y es un contraste tan interesante con la relación que tu personaje tiene con el personaje de Corey Stoll y la forma en que ella narra esa dinámica.

PAULSON: Creo que está tratando de simular lo que cree que debería ser. Es una comunicación y una dinámica de ella tratando de representar alguna versión de la intimidad adulta de la que en realidad no sabe nada. Ella no sabe nada, así que está haciendo lo que cree que hacen un hombre y una mujer, y cómo imagina que se comportan. Es una rareza anticuada que está al siguiente nivel si me preguntas. Nos costó filmar esas [escenas] porque no podíamos dejar de reír. Simplemente no podíamos dejar de reír.

Has hecho mucho con Ryan Murphy y él ha lanzado muchas cosas a tu manera, y a menudo me pregunto si todavía tienes algún momento ocasional en el que te ríes en una escena porque es una locura.

Imagen vía Netflix

PAULSON: Sí, eso sucede, y sucedió mucho con Corey. Me reía todo el tiempo con Sophie [Okonedo], todo el tiempo con Judy [Davis] y todo el tiempo con Corey. Esos eran mis pequeños compañeros de risa y no podíamos mantener la cara seria. Y probablemente con Judy más, arruiné toma tras toma. Ella realmente me hace reír. Su Nurse Bucket es tan brillante.

También está listo para regresar para la temporada 10 de Historia de horror americana . ¿Qué es lo que más te emociona y te intriga acerca de agregar a Macaulay Culkin a la mezcla?

PAULSON: Oh, creo que es muy brillante por parte de Ryan hacer algo así. Es esa cosa en la que básicamente dice: 'Oh, ¿crees que conoces a este actor y sabes de lo que es capaz? Te voy a mostrar algo más '. Una gran parte de la gente que ama a Macaulay Culkin lo ama desde una época en particular cuando era un niño. Verlo hacer algunas de las cosas muy adultas que hará, porque leí los dos primeros episodios, y darle la vuelta a todas tus expectativas será emocionante para la audiencia y muy divertido. Puedo trabajar con él, así que me siento muy emocionado por eso. Te lo puedo decir. Nadie lo sabe. Eso ya lo sabes.

Has dirigido un episodio de Historia de horror americana y dijiste que dirigirás el spin-off, Historias de terror americanas . ¿Qué aprendiste de tu experiencia como director en el programa y qué es lo que más te emociona de poder hacerlo de nuevo?

PAULSON: Lo que más me emociona de volver a hacerlo es, con suerte, hacerlo sin arrancarme todos los pelos de la cabeza. Se suponía que debía dirigir el Episodio 8, y cuando estábamos filmando el Episodio 5, Ryan me llamó por teléfono y me dijo: 'Creo que deberías hacer el Episodio 6'. Y yo estaba como, “¿Qué? No podría prepararme '. Él estaba como, 'Está bien. Creo que deberías hacerlo porque Jessica [Lange] va a volver y es el episodio 'Return to Murder House'. Será muy divertido para ti. Tendrás que trabajar con todos estos actores y todos se aman '. Yo estaba como, 'No tengo tiempo para prepararme'. Él estaba como, 'Está bien. La gente te ayudará. Estará bien.' Mientras tanto, Cordelia, a quien estaba interpretando en ese momento, estaba muy pesada en el episodio que estábamos filmando. Entonces, en todos nuestros cambios cuando estábamos esperando para montar otra escena, caminaba con mi primer [asistente de dirección] y nos sentábamos y él me decía: 'Entonces, ¿qué tipo de grúa quieres para ¿mañana?' Y yo estaba como, “¿Una grúa? ¿Qué tal una gran grúa? Fue algo. Fue realmente.

cuando saldrán los increibles 2 en dvd

Tengo muchas ganas de volver a hacerlo, con algo de preparación y con la confianza de que es algo que realmente puedo hacer porque lo hice y lo hice en circunstancias locas, en términos de no tener tiempo. Fue increíblemente agotador y estuve nervioso todo el tiempo, pero también cargado, emocionado y enamorado de él. Pensé: 'Tengo que tener la oportunidad de hacer esto de nuevo, donde no esté llorando'. Será una buena oportunidad. Todavía quiero hacerlo en un entorno en el que me sienta seguro, donde la tripulación sea toda la gente que conozco y donde tengo a Ryan. Ryan dejó que ese episodio durara 79 minutos. Fue tan amable conmigo. No cortó ninguna de mis cosas y estaba muy agradecido. Seguí argumentando: 'Los fanáticos querrían que el episodio 'Return to Murder House' fuera tan largo como debe ser. Quieren volver a ver a estas personas '. Y él estaba como, 'Está bien, está bien'. Fue tan generoso conmigo. Entonces, lo que me encantó fue que fue confrontación, y lo que odié fue que fue confrontación, y estoy deseando volver a hacerlo, por lo que puede ser un poquito menos confrontación.

Ratched está disponible para transmitir en Netflix. Para obtener más información, lea nuestra revisión de Ratched aquí .

Christina Radish es reportera senior de cine, televisión y parques temáticos de Collider. Puedes seguirla en Twitter @ChristinaRadish .