La escritora de 'What We Do in the Shadows' Stefani Robinson en el Consejo de vampiros repleto de estrellas
- Categoría: Entrevista
Si no ha visto la serie de comedia sobrenatural de FX Qué hacemos en las sombras Sin embargo (¡y realmente debería hacerlo!), tenga la seguridad de que lo que encontrará es a partes iguales loco, extraño y tremendamente hilarante, pero también es sincero, conmovedor y socialmente relevante. Creado para televisión por Jemaine Clement , y producido ejecutivo por Taika Waititi y Paul Simms , juega con la mitología de los vampiros de una manera refrescante y entretenida que les da a los personajes un encanto que no tendrían si solo fueran chupasangres que buscaran conquistar el mundo.
Directamente de su excelente trabajo, escribiendo los episodios de 'Barbershop' (Episodio 205) y 'Woods' (Episodio 208) de la temporada 2 de FX Atlanta , que fueron dos de los mejores episodios de una temporada de narración experta, Stefani Robinson empezó a trabajar como coproductor ejecutivo y escritor en Qué hacemos en las sombras . Durante esta entrevista telefónica 1 a 1 con Collider, habló sobre cómo terminó en el personal, trabajando con este equipo de creativos, con qué frecuencia se sorprendían de lo lejos que podían llevar la comedia, improvisando en el set, contando a los historias en el Episodio 8 ('Ciudadanía') y el Episodio 10 ('Ancestry'), y cómo fue llevar a cabo todos los cameos para el consejo de vampiros. También habló sobre regresar para la temporada 2 de Oscuridad , su experiencia en el equipo de redacción de la temporada 4 de Fargo , con los dedos cruzados para que haya una tercera temporada de Atlanta , que desea desarrollar y ejecutar su propia serie de televisión y el largometraje que está desarrollando.
Imagen a través de Ibra Ake
Collider: Anteriormente dijiste que las comedias de situación y las historias sobrenaturales son lo que soñabas escribir cuando te mudaste a Los Ángeles. ¿Cuáles fueron las comedias de situación y las historias sobrenaturales que te inspiraron?
STEFANI ROBINSON: Creo que fueron menos comedias de situación y más sobrenatural y el tono de Qué hacemos en las sombras . Eso era algo que quería escribir, cuando vine a Los Ángeles, en cualquier capacidad que pudiera, pero no específicamente en comedias de situación. Al crecer, vi muchas cosas más amplias y tontas, como Austin Powers y ese tipo de ideas del gran mundo de alto concepto que eran tontas. Eran cosas así, lo que amaba, cuando era niño, y también más de las sensibilidades más absurdas, más secas, más europeas / británicas. Yo era un gran fan de El poderoso Boosh , lo cual es muy absurdo y muy tonto. Definitivamente no es para todos, y también es muy abstracto y surrealista. Se siente como si fuera extrañamente artístico y también muy entrañable, pero aislado. En el fondo de esa tontería, no se toma a sí mismo demasiado en serio. Eso es lo que amaba, cuando era niño, crecer, y también a lo que respondí con Qué hacemos en las sombras , específicamente.
Después de la temporada 2 de Atlanta , que a menudo se inclinaba más hacia el drama que la comedia, ¿cómo acabaste uniéndote Qué hacemos en las sombras , ¿cuál es una comedia mucho más escandalosa? ¿Fue solo que surgió la oportunidad, así que la aprovechaste, o fue una conversación específica sobre ese programa en particular?
ROBINSON: Fue un poco de ambos. Paul Simms, el showrunner de Qué hacemos en las sombras , es en realidad el productor ejecutivo de Atlanta . Ha trabajado con Jemaine Clement e incluso con Taika [Waititi] durante un tiempo muy parecido, volviendo a Vuelo de los Conchords días, y me había mencionado que estaba trabajando en el Qué hacemos en las sombras piloto. Como amigo, pensé: “¡Dios mío, me encanta esa película! Amo a esos muchachos y creo que son muy talentosos y divertidos '. Y luego, terminó siendo real y, afortunadamente, obtuve un trato general en FX, y el programa fue en FX, por lo que se convirtió en una de esas cosas en las que era muy fácil dedicarme. Se sintió muy natural y orgánico, y fue menos una conversación formal y más como, 'Está bien, ahora estoy trabajando para esto'. Fue grandioso. Estaba tan feliz de estar involucrado porque amaba la película y amaba a Taika y Jemaine. Y fue diferente a todo lo que había hecho profesionalmente en ese momento. Probablemente era más similar a Hombre buscando mujer , en la que también trabajé, era de muy alto concepto y más como una comedia de situación, una estructura de comedia romántica. La idea de hacer algo que era de alto concepto, pero tonto, y que tenía efectos especiales locos, y sangre y sangre, parecía algo divertido para saltar.
Imagen a través de Sela Shiloni
va a haber otros vengadores
Definitivamente es uno de esos programas en los que, cada vez que lo veo, creo que es una locura, pero me encanta cada segundo y no puedo esperar más.
ROBINSON: Sí, exactamente. Eso es bueno. Me alegro de que tengas esa reacción. No quiero hablar por nadie más, pero para mí, trabajar en un programa como ese, e incluso ponerlo en el mundo, es un soplo de aire fresco. Siento que puede ser un entretenimiento en un mundo que puede ser sombrío y monótono. Atlanta La temporada 2 fue más dramática que cómica, por lo que incluso las comedias se basan más en la tristeza de la vida cotidiana, lo cual es algo muy interesante y hermoso, cuando se hace correctamente, pero fue un gran soplo de aire fresco para trabajar. algo que es simplemente tonto, y es una distracción, y es puro escapismo, y es divertido y tonto. Siento exactamente lo mismo, que es una mierda, pero eso es lo que me gusta de él. Puedes seguir este viaje loco.
mejor canción escrita para medios visuales
¿Cómo es trabajar y aprender de creativos como Taika Waititi, Jemaine Clement y Paul Simms? ¿Cómo encuentras tu propia voz, entre todo eso?
ROBINSON: Esos tipos, extrañamente, no son tan intimidantes. Creo que eso es lo que los hace tan buenos en lo que hacen. Están tan abiertos a las personas que ya tienen una voz establecida, así que sentí menos presión para decir: 'Está bien, así es como voy a destacar'. Es como si ya entendieran cómo me destaco, y lo aceptan y lo alientan. Son los mejores chicos y es muy divertido estar cerca de ellos. Taika y Jemaine han trabajado juntos durante mucho tiempo y han sido amigos durante mucho tiempo, así que cuando los dos están cerca, se siente como un campamento de teatro. Son solo dos amigos, pasando el rato y haciendo un espectáculo porque creen que es divertido. Todos jugamos a disfrazarnos y salir con nuestros amigos, y ese no es el caso de todos, en mi experiencia. No lo digo como algo bueno o malo, es solo que esos tipos son tan cálidos y están listos para jugar y ser tontos.
Cuando haces un programa como este, parece que nada está prohibido, siempre que tenga sentido para la historia y los personajes, y realmente puedas impulsar la comedia. ¿Alguna vez escribiste algo para el programa que dijeras: 'No estoy seguro de si esto es demasiado o si funcionará', o siempre sentiste que habría una manera de hacerlo funcionar?
Imagen vía FX
ROBINSON: Hubo varias etapas, a lo largo del camino, en las que todos estábamos como, '¿Esto va a suceder?' No lo escribí, pero en el Episodio 3, el episodio de Josh Lieb, con el jardín de vulva de Laszlo y el topiario que parecía vulvas, obtuvimos el guión y dijimos: 'Bueno, esto obviamente se va a difuminar. En realidad, no veremos ninguno de estos '. Y luego, mientras estaba sucediendo y estábamos en Toronto, en reuniones de producción, veíamos bocetos y decíamos: 'Oh, Dios mío, en realidad van a construir un topiario de vulva. Eso va a ser real '. Pero luego, en el momento todavía estábamos como, 'Está bien, si lo filmamos. . . ' Y lo filmamos, pero dijimos: 'No hay forma de que salgan al aire'. Y luego, lo airearon, lo cual fue una locura. Pensamos, 'Oh, Dios mío, nos vamos a salir con la nuestra. ¡Esto es Loco!' Creo que ese es el mayor ejemplo. Había muchas cosas pequeñas, en las que estábamos como, '¿Esto va a terminar pasando?' Y luego, por lo general, lo hace, que es lo interesante. Esa es la diversión del espectáculo.
Como escritor, ¿cómo es también ser parte de un programa en el que es tan impredecible, en el sentido de que hay improvisación y la improvisación parece fomentarse? ¿Cómo es la experiencia de estar en un set donde la gente grita líneas?
ROBINSON: Es muy divertido. Es exactamente lo que parece. Hacemos tantas tomas como podemos con el guión, pero luego, lo divertido no es solo que los actores creen su propia versión de lo que hemos escrito, sino que también somos nosotros, lanzando nuevas tomas de lo que nosotros ''. he escrito. Es muy colaborativo. Así es como Jemaine diseñó el decorado, y Paul fomenta ese tipo de cosas. Solo tratamos de hacernos reír el uno al otro, en ese momento. Es útil, cuando estamos de buen humor, porque gran parte de ese programa se filmó a las cuatro de la mañana, afuera mientras hacía frío en Toronto. Hubo algunas ocasiones en las que gritar diferentes tomas se sintió tedioso porque todos estábamos agotados y congelados. Pero en su mayor parte, los escritores y los actores son todos amigos, así que llega un punto en el que solo estás tratando de hacer reír a un amigo, y eso es muy divertido.
Imagen vía FX
Realmente me encantan los dos episodios que escribiste porque creo que muestran lados muy interesantes de los personajes. En el episodio 8, 'Ciudadanía', vemos el lado loco y sobrenatural de las cosas con un nuevo vampiro que intenta aprender cómo capturar a su primera víctima, y eso se equilibra con el lado socialmente relevante de solicitar la ciudadanía estadounidense. ¿Cómo fue equilibrar dos cosas así, en el mismo episodio, y qué fue lo que más te emocionó al contar esa historia?
ROBINSON: Esa es una muy buena pregunta. Es divertido hacer exactamente lo que acabas de decir, que es explorar los aspectos divertidos, más cinematográficos y de género de la historia. Cuando vi la película por primera vez, me encantó lo arraigada que estaba en lo mundano de la vida cotidiana. Escribir ese episodio, en particular, fue muy divertido para mí porque pude jugar con ambos. Lo más emocionante para mí, en el programa, es ver vampiros en situaciones cotidianas, así que la diversión de un vampiro en una oficina de inmigración me hace reír. Pero luego, la idea de que cuando aparezca Nandor, esté usando la camiseta de baloncesto y sea arrojado a un entorno donde la gente real solo está tratando de vivir su vida, y él es el mayor disruptor dentro de eso. Es muy divertido de ver, escribir y jugar. Para mí, solo me hace cosquillas. Ese matrimonio de lo mundano con lo sobrenatural es el núcleo del programa, pero también es lo que me encantó de ese episodio.
También me encantó el episodio 10, 'Ancestry', porque realmente cambia el guión con Guillermo. Ha sido este tipo pobre y difamado, todo el tiempo, que solo quiere convertirse en vampiro, solo para descubrir que es descendiente de Val Helsing, lo cual es muy divertido. ¿Cómo surgió todo eso y qué crees que significará para el personaje en el futuro?
Imagen vía FX
mejores películas para transmitir ahora mismo
ROBINSON: Acabamos de encontrarlo. Fue algo que se lanzó desde el principio. Recuerdo que habíamos hablado de ello y me gustó porque quieres que Guillermo trabaje en algo, y me encanta la mala dirección de que crees que puede estar trabajando para convertirse en vampiro y que ese es su objetivo final, y luego cambiar el guión. y decir: 'No, tu objetivo es matar vampiros'. Es el conflicto clásico de un cambio de estatus. Probablemente sea incluso más satisfactorio que Guillermo convertirse en vampiro, convertirlo en alguien que tiene el poder de matarlos a todos. Hay una ironía dramática ahí. Y con suerte, en el futuro, podremos explorar más de esa lucha. La comedia de estos vampiros sin saber que han invitado a un asesino de vampiros entre ellos también es algo divertido para jugar. Con suerte, obligará a Guillermo a alcanzar la mayoría de edad y comenzar a tomar decisiones por sí mismo, y comenzar a descubrir realmente lo que quiere hacer. Me gusta ese conflicto. No sé cómo va a funcionar todavía, pero espero que funcione a lo grande.
Me encanta que también te colaste para un cameo, durante el episodio del consejo de vampiros, 'The Trial', porque cómo no pudiste. ¿Cómo fue ser parte de eso y ser testigo de todo eso?
ROBINSON: ¡Eso fue una locura! Eso fue probablemente lo más complicado que tuvimos que hacer mientras estábamos en producción. Hay tanta gente que ha interpretado a vampiros, así que teníamos una lista de los que podríamos querer, y era tan grande. Llegar a todas las personas que alguna vez interpretaron a un vampiro fue tedioso y tratar de averiguarlo porque no podíamos hacer que todos estuvieran allí al mismo tiempo. Intentábamos enviar guiones a todo el mundo, pero todavía no sabíamos quién iba a participar, por lo que hubo mucho que escribir y reescribir. Al mismo tiempo, tuvimos que dispararle a nuestros vampiros hablando con alguien, así que tuvimos que hacer muchas volteretas hacia atrás, programación y gimnasia. Pero Taika dirigió el episodio e hizo un gran trabajo. Al final, consiguió a toda la gente que conseguimos, con la ayuda de Paul y FX. Creo que Taika hizo un gran trabajo al hacer que pareciera tan cohesivo como parece porque era muy caótico y había mucha pantalla verde involucrada. Tilda [Swinton], Evan [Rachel Wood], Danny [Trejo] y Paul [Reubens] esencialmente no hablaban con nadie, dieron tan buenas actuaciones y fueron muy divertidos. Fue muy impresionante. Y luego, Wesley [Snipes] fue uno de mis cameos favoritos, y tuvimos que hacer eso por separado, solo en una cámara por él mismo. Creo que funcionó y se veía genial. Fue un caos, pero fue muy divertido.
Imagen vía FX
¿Cómo fue luego dar un gran giro e ir a trabajar en la temporada 4 de Fargo ? ¿Cómo fue ser parte de ese equipo?
ROBINSON: Fue genial. Es un pivote bastante grande, pero fue muy divertido. Fargo y Noah Hawley, y todos los escritores involucrados en ese programa me dejaron boquiabierto con lo talentosos que son. Son escritores muy talentosos, dramática y estructuralmente, pero también me sorprendió lo graciosos que eran cada una de esas personas, incluido Noah Hawley. Fue una maravilla estar rodeado de personas que simplemente lo entienden. Te inspira estar cerca de ellos, todos los días, estás emocionado de que superen tus ideas y estás emocionado con todas sus ideas. Tengo mucha suerte porque encontré personas que serán mis lectores previstos por el resto de mi vida. Siento que siempre querré escribir con esas personas en mente porque sus comentarios y sensibilidades son muy buenos y muy específicos. Estaba constantemente impresionado por lo mucho que saben, y lo tontos y divertidos que son.
¿Cuál es el siguiente paso inmediato para ti? ¿Te quedarás para la temporada 2 de Qué hacemos en las sombras ? Estarás en la temporada 3 de Atlanta , si / cuando eso realmente suceda?
ROBINSON: No lo sé. Creo que lo siguiente es inmediatamente Oscuridad Temporada 2. A finales de este mes (junio), me uniré a esos muchachos y comenzaremos a hablar sobre la temporada 2, y luego nos dirigiremos a Toronto y lo haremos todo de nuevo.
Y luego, tal vez algún día, obtengamos más Atlanta ?
ROBINSON: Sí, ¿quién sabe? Dedos cruzados. Fue un espectáculo tan divertido y genial que siempre estoy listo para que vuelva. Una vez que lo sepa, estoy seguro de que todos lo sabrán.
Imagen vía FX
Ahora que ha escrito con un grupo de escritores diferentes, y ha hecho comedia y drama, y media hora y hora ahora, ¿es el siguiente paso escribir y publicar su propio piloto y desarrollar su propia serie de televisión?
ROBINSON: Eso creo. Creo que se siente como el siguiente paso natural y estoy emocionado de saltar a hacerlo, una vez que salga a tomar aire. Eso, y trabajando en funciones. Tengo [una función] en Fox Searchlight en este momento. Todo está en el horizonte, así que ya veremos. No sé. Siento que tengo un historial bastante loco en este momento, así que quién sabe qué sigue.
Leí la descripción de tu película de Fox Searchlight que decía: 'Es una pieza de época ambientada en el mundo de la música en la Francia prerrevolucionaria'.
ROBINSON: Sí, eso es correcto.
Walking Dead Temporada 4 Episodio 16
¿Qué inspiró eso?
ROBINSON: No quiero decir mucho al respecto, pero está basado en alguien en la historia, y fue algo que se sintió Lluvia púrpura -y, de la manera correcta. Eso fue emocionante para mí. Entonces, eso es divertido. Es muy diferente a todo lo que he hecho hasta ahora, así que veremos cómo resulta.
Qué hacemos en las sombras regresará para la temporada 2 en FX.
Imagen vía FX